حلقة العمل لواضعي المقررات الدراسية في الصينية

• 课程编写人讲习班

• "حلقة" في الصينية    圈; 循环地; 环; 环状物; 箍
• "العمل" في الصينية    工作
• "وحدة وضع المقررات الدراسية" في الصينية    课程编写股
• "الحلقة الدراسية - حلقة العمل للبلدان الأمريكية بشأن الإدارة المتكاملة للأحواض المائية" في الصينية    美洲水文流域综合管理讨论会－讲习班
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بسياسات تقليل التكلفة الاجتماعية لعملية التحول" في الصينية    降低转型进程社会成本的政策国际讨论会
• "الحلقة الدراسية عن تنظيم العمل والتكنولوجيا والموارد البشرية في عملية إعادة الهيكلة" في الصينية    关于结构调整进程的工作安排、技术和人力资源座谈会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالشباب والبحث والعمل الاجتماعي من منظور عام 2000" في الصينية    展望2000年的青年、研究和社会行动国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بالتمويل العملي للموارد الطبيعية" في الصينية    自然资源应用金融学区域间讨论会
• "حلقة العمل الدولية المعنية بالاستشعار من بعد وتكنولوجيا المعلومات المتعلقة بالأرض لصانعي القرارات" في الصينية    决策者遥感和地球信息技术国际讲习班
• "حلقة العمل لمنطقة المحيط الهادئ المعنية بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية وبرنامج القدرة الوطنية على إجراء الدراسة الاستقصائية للأسر المعيشية" في الصينية    太平洋户口调查和国家户口调查能力方案 讲习班
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالعمل الطلابي من أجل السلام والتحرير الوطني" في الصينية    学生争取和平与民族解放行动国际讨论会
• "حلقة عمل الخبراء الدوليين والدراسة المتعمقة عن حفظ الغابات والمناطق المحمية" في الصينية    关于森林保护和保护区的国际专家讲席班和深入研究
• "الحلقة الدراسية وحلقة العمل بشأن استخدام البيانات الكمية المرسلة من السواتل في برنامج الرصد الجوي العالمي" في الصينية    世界天气监测网使用定量卫星数据讨论会/讲习班
• "حلقة العمل الجامعية عن الأحراج والمناخ والهيدرولوجيا" في الصينية    大学森林气候水文讲习班
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بسياسات وخطط العمل المتعلقة بالأسرة" في الصينية    家庭政策与行动计划国际讨论会
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بتنمية مناهج التدريب على العمل الاجتماعي" في الصينية    编写社会工作训练课程讨论会
• "الحلقة الدراسية التدريبية المعنية بعمليات السلام لدول وسط أفريقيا؛ الحلقة الدراسية الإقليمية لوسط أفريقيا" في الصينية    中部非洲国家和平行动训练讨论会  中非区域讨论会
• "حلقة العمل/الحلقة الدراسية المشتركة عن تقييم الموارد المعدنية وإدارتها" في الصينية    矿物资源评价和管理联合讲习班/讨论会
• "الحلقة الدراسية والمعرض العالميان للمخترعين الشباب" في الصينية    世界青年发明家展览讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالخطط النظرية والتجارب العملية في مجال التنمية" في الصينية    发展的理论计划和实际经验国际讨论会
• "الحلقة الدراسية - حلقة العمل المتعلقة بنساء الشعوب الأصلية في أمريكا اللاتينية العاملات في مجال الحياكة" في الصينية    拉丁美洲土着女编织工讨论会－讲习班
• "حلقة العمل المعنية بتعزيز القدرات الإنتاجية وتنويع السلع الأساسية لدى أقل البلدان نمواً والتعاون بين بلدان الجنوب" في الصينية    加强最不发达国家的生产能力和商品多样化与加强南南合作讲习班
• "الحلقة الدراسية المعنية بإعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية الواردة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان" في الصينية    实现世界人权宣言所载经济和社会权利问题讨论会
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين منظمة العمل الدولية واللجنة الأوروبية والحكومة الإيطالية بشأن المرأة والعمل" في الصينية    劳工组织/欧洲委员会意大利政府关于妇女与工作的联合讨论会
• "الحلقة الدراسية للبلدان الأفريقية للتعاون والتكامل في تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    合作和科学与技术一体化促进发展非洲讨论会